Category Archives: translate

函数式编程的另类指南(1)

The following part is not maintained anymore. Please go to 函数式程序设计的另类指南 for the whole translation.

以下内容不再更新,浏览全部翻译,请访问 函数式程序设计的另类指南


原文链接:Functional Programming For The Rest of Us
原文作者:Vyacheslav Akhmechet

简介

程序员拖沓成性,每天到了办公室以后,泡泡咖啡、查查邮箱、读读RSS上的回复,看看新闻,到技术站点查阅一下最新的文章,然后在编程论坛的相关版面浏览公共讨论区,并一次次地刷新以免漏掉任何一条留言。接着是午饭,回来后盯着IDE没几分钟,就再次检查邮箱,冲一杯新的咖啡。最后在不知不觉中,结束了一天。

但是每隔一段时间总会蹦出一些很有挑战性的文章。如果你每天上的网站都很对路的话,那么每隔几天都会发现这样的文章——你很难快速通读它们,于是将之束之高阁,直到有一天你突然发现自己已经有了一个长长的链接列表和一个堆满了PDF文件的目录。这时你幻想到一个人迹罕至的森林木屋,苦读一年以学会这些技术。当然,如果每天清晨,当你沿着林中小溪散步的时候,会有人帮你带饭、清理垃圾就更好了。